Viktorina Teneris prieš Haberį

„Norint išmokti atskirti „tener“ ir „haber“, būtina suprasti jų pagrindines reikšmes ir naudojimą ispanų kalba. „Tener“ reiškia „turėti“ turėjimo arba nuosavybės prasme. Jis naudojamas išreikšti fizinį turėjimą, santykius, amžių ir tam tikrus įsipareigojimus. Pavyzdžiui, „Tengo un libro“ reiškia „Aš turiu knygą“, nurodant nuosavybės teisę. Be to, „tener“ dažnai vartojamas idiomatiniuose posakiuose, pavyzdžiui, „tener hambre“ (būti alkanam) arba „tener miedo“ (bijoti). Šis veiksmažodis dažniausiai naudojamas kasdieniuose pokalbiuose įvairioms būsenoms ir situacijoms apibūdinti, todėl jis yra labai svarbus efektyviam bendravimui.


Kita vertus, „haber“ pirmiausia vartojamas kaip pagalbinis veiksmažodis sudėtiniuose laikuose, panašiai kaip angliškas „turėti“ formuojant tobuluosius laikus. Pavyzdžiui, „He comido“ reiškia „aš pavalgiau“, kur „haber“ padeda nurodyti atliktą veiksmą, kuris yra susijęs su dabartimi. Jis taip pat naudojamas beasmeniuose posakiuose, tokiuose kaip „šienas“ (yra / yra), kuris reiškia egzistavimą. Suprasdami kontekstus, kuriuose vartojamas žodis „haber“, galėsite sudaryti sakinius, perteikiančius praeityje atliktus veiksmus. Norėdami įvaldyti abu veiksmažodžius, pratinkite juos vartoti įvairiuose sakiniuose ir kontekstuose, atkreipdami dėmesį į skirtingas jų funkcijas ispanų kalba.